« Qu'est-ce
que vouloir ? - Nous rions de celui qui passe le seuil de sa
porte au moment où le soleil passe le seuil de la sienne et qui
dit : ''Je veux que le soleil se lève''. Et de
celui qui ne peut pas arrêter une roue et qui dit : ''Je
veux qu’elle roule''. Et de celui qui est terrassé dans une
lutte et qui dit : ''Me voici couché là, mais je veux
être couché là !'' Mais, en dépit de nos railleries,
agissons-nous jamais autrement que l’un de ces trois, lorsque nous
employons le mot : ''Je veux''' ? »
Nietzsche,
Aurore (1881), §124